Aktion

montagsfrage_banner_neu

Diese Woche hat sich Nina eine Frage ganz nach meinem Geschmack einfallen lassen.

Ich kann zwar keinen bestimmten Autor oder Autorin nennen aber ich lese sehr gerne Bücher in englisch. Dazu kann ich euch sogar ein paar Zahlen liefern.

Ich habe dieses Jahr bisher 39 Bücher gelesen und davon waren 20 auf englisch, das sind 51,28 %. Keine Ahnung ob es das restliche Jahr auch so weiter geht, aber da meine letzte Bücherbestellung zu 90 % aus englischen Bücher bestand gehe ich davon aus das sich der Trend fortsetzt.

Zum einen finde ich es ganz praktisch dass die Büche meist günstiger sind und natürlich früher erscheinen und besonderst im e-book Bereich kann man richtige Schnäppchen machen und entdeckt wahre Schätze.

Zum anderern sind die Buchcover meist schöner (ja ja ist nicht für jeden wichtig, für mich aber schon 😉 ) und der Wortwitz bleibt erhalten, meist geht dieser bei der Übersetzung verloren.
(Beispiel: Die statistische Wahrscheinlichkeit von Liebe auf den ersten Blick, hier wird im Original viel über das britische und amerikanische Englisch gesprochen, bei der Übersetzung wirkt das ganze nicht passend)

Der wichtigste Punkt ist aber der das ich die englische Sprache schöner finde als die deutsche. Im deutschen braucht es immer viele Worte um etwas zu beschreiben, während in englisch ein Wort fast schon ausreichend ist.

 

 

tttfüralice

Die 10 gemeinsten / hinterhältigsten,
weiblichen Buchcharaktere

Heute habe ich leider mal wieder eine Liste die nicht so lang ist wie ich sie gerne hätte. Es fällt mir einfach nicht mehr ein, wobei ich aber bestimmt wieder bei euren Listen das eine oder andere Buch finde das es bestimmt auch auf meine Liste geschafft hätte.

 

  • Pastorin Anne Mather  aus Sternenfeuer von Amy Kathleen Ryan
  • Caroline Bingley aus Stolz und Vorurteil von Jane Austen
  • Marisa Coulter aus Der goldene Kompass von Philip Pullman
  • Charlotte Montrose aus Rubinrot von Kerstin Gier

 

Das Thema für Donnerstag, den 29.05.2014
10 Bücher die ihr diesen Sommer lesen wollt

Wie immer freue ich mich darüber wenn ich mir den Link zu euren Beiträgen schickt. ;-)

montagsfrage_banner_neu

Die liebe Nina, stellt uns mal wieder wie jeden Montag eine Frage die sich mit Büchern beschäftigt, wie sollte es auch anders sein. 😉

Heute geht es um den SUB und die Frage aller Fragen ist er seit Anfang des Jahres gestiegen oder wurde brav abgebaut.

Der Trend ging im ersten Quartal des Monats deutlich nach oben, da ich einige günstige Schnäppchen machen konnte und es da eine Sünde gewesen wäre nicht einzukaufen.

Das zweite Quartal fiel hingegen positiv auf, da ich einige SUB-Leichen aussortiert habe und auch mehr gelesen als gekauft habe. Keine Ahnung ob sich das auch weiter so entwickeln wird, aber ich hoffe es da ich mind. den SUB wieder unter die 300 bringen will.

 

Bücherpostjpg

Allgemein erreicht mich ja in letzter Zeit nicht so viel Bücherpost, aber über dieses Buch was in dieser Woche in meinem Briefkasten gelandet ist habe ich mich doch sehr gefreut.
 photo IMG_20140517_175623_zps99e26ddb.jpg

  •   Die Sache mit Callie & Kayden – Jessica Sorensen

Aber ich  denke das ich bald mal wieder eine große e-book Bestellung aufgeben da mein Wunschzettel stark gewachsen ist in letzter Zeit.

 

tttfüralice

10 Bücher die du nur wegen dem Cover und / oder Klappentext gekauft hast.

Manche Bücher landen bei einem im Regal durch Rezensionen und Empfehlungen, so das man schon eine ungefähre Ahnung von der Geschichte hat.

Andere wiederum kauft man sich spontan beim stöbern in der Buchhandlung, oder im Internet. Nur anhand des Covers oder Klappentext.

Bei mir läuft es meist auf die zweite Tour, darum habe ich heute eine große Auswahl an Büchern aus denen ich 10 Bücher aussuchen darf.

  • Die Mittwochsbriefe – Jason F. Wright
  • Dark Love – Lia Habel
  • Fast genial – Benedict Wells
  • Solange du schläfst – Amtje Szillat
  • Dash & Lilly´s book of dares – David Levithan 6 Rachel Cohn
  • Zeitenzauber, die magische Gondel – Eva Völler
  • Rush me – Allison Parr
  • Adorkabel – Sarra Manning
  • On Dublin Street – Samantha Young
  • Nie genug – Melanie Hinz

 

Das Thema für Donnerstag, den 22.05.2014
Die 10 gemeinsten / hinterhältigsten, weiblichen Buchcharaktere

Wie immer freue ich mich darüber wenn ich mir den Link zu euren Beiträgen schickt. 😉

Ich lese gerade

379 von 379 Seiten (100%)

Bücherland Abo

Hier erfahrt ihr schnell via E-Mail was es neues im Bücherland gibt

Romance Edtion Banner

Bloglovin

bloglovin

Kategorien

Mein Bewertungssystem


sehr gut / herausragend

gut

befriedigend

ausreichend

mangelhaft

abgebrochen

Rezensionsexemplare

Ich bedanke mich bei folgenden Verlagen für Ihre Unterstützung
GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

BookRix Between the Lines

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk:

GlobalTalk: